2011 Une année sous l'empreinte de Soljenitsyne

La Saison Russe tout en photo !

Cliquez ici

SOUDBINOUCHKA

CONCERT

Vendredi 16 décembre 2011 à 20h30
Eglise des Oblats, 60 cours Mirabeau
Aix-en-Provence

Musique du monde
DATCHA KALINA en partenariat avec ALTAN-ART présente Soudbinouchka
Chœur traditionnel orthodoxe de l’ancienne Russie
Le choeur polyphonique de chants traditionnels orthodoxes, SOUDBINOUSHKA (à l’origine de ce mot est le mot russe « soudba », destin difficile) a été créé en 1990. Depuis l’ensemble a été lauréat de plusieurs concours en Russie. SOUDBINOUSHKA est inscrit sur la liste du patrimoine mondial immatériel de l’UNESCO.


En savoir plus..

LENA LENOK SEXTET

CONCERT

Samedi 19 novembre 2011 à 20h30
Salle Duby Eguilles
Chants et musiques russes tziganes avec Lena Lenok Sextet

Concert de chants et musiques russes et tziganes Héléna Maniakis : Chant/balalaika
Abdenor “NoNo” NATOURI : Contrebasse/Chœurs
Andrei Tasnicenco : Accordéon
Jérémie Schacre : Guitare solo
Olivier Dambezat : Guitare rhytmique
Jean-Philip « Pee-Wee » Steverlynck : violon/chœursChant, tambourin, violon, guitares, accordéon, contrebasse
« C’est autour d’Héléna qu’une guitare manouche,une guitare tzigane,un accordéon ,une contrebasse slappée, un violon et une balalaika, se sont rassemblés afin de célébrer leur passion commune pour cette musique « qui vient du froid », mais qui réchauffe les cœurs et les âmes. Avec une voix chaleureuse,Héléna nous raconte des histoires en musique avec parfois de la mélancolie ,souvent de la joie, à travers les balkans et la Russie du XIXeme. Ces six musiciens issus d’univers si différents (musique classique,jazz,blues & Rock’n’Roll)ont chacun posé juste ce qu’il faut d’ingrédients afin de tenter d’apporter un peu de leur culture tout en préservant l’essentiel. L’âme de cette musique … »

 

Voir les photos et la vidéo du concert

LA COMPAGNIE PIERRE DE TOUCHE

THEATRE

Vendredi 4 novembre 2011 à 20h30
Théâtre Antoine Vitez
29 av Robert Schuman,13090 Aix-en-Provence
« Accueil d’une troupe russe francophone »

La Compagnie « Pierre de touche » présente : Les anges ne pleurent pas !
De Danila Privalov
Cette pièce sera jouée en français avec quelques répliques en yakoute et en russe. Mise en scène : Vadim Khomoudaev
Avec : Alina Ostaltsova , Tuyaara Tumussova, Youlia Petoukhova ,
Natacha Lapteva, Sandaara Mouksounova , Lidia Davidova ,Evdokia Sivtseva , Yana Borissova, Valentina Egorova.

 

En savoir plus biographie photo et vidéo

YAKOUTIE EXTRÊME

EXPOSITION PHOTOS

Du lundi 31 octobre au mercredi 9 novembre 2011

Salle Fréderic Mistral, mairie d’Eguilles, place Gabriel Payeur

Yakoutie Extême
Datcha Kalina en partenariat avec Objectif Monde et la Kibitka
présente les Photos de Francine Aubry

Vernissage le jeudi 3 novembre à 18h30
Ouvert tous les jours de 10h à 12h et 15h à 18h

Entrée libre
Renseignements et réservations : 04.42.92 68 78 / 06 20 97 35 68
contact@datcha-kalina.com


En savoir plus...

UNE REFLEXION SUR LA CONDITION FEMININE

CONFERENCE

Jeudi 20 octobre 2011 à 18H30
« Salle des mariages Hôtel de ville Aix-en-Provence

Conférence de Marlène Lebrun
Madame Bovary et Anna Karénine : une réflexion sur la condition féminine
Marlène Lebrun
Maître de conférences habilitée à diriger des recherches en en Littérature Didacticienne du français
Agrégée et docteur ès Lettres

 

En savoir plus ...


CONCEPTION CONDITIONNELLE

EXPOSITIONS PHOTOS

Du 19 octobre au 30 novembre
Cloître du Lycée Vauvenargues, 60 bd Carnot
Aix en Provence

Présentées par la Fontaine Obscure dans le cadre de PHOT’AIX, deux grandes expositions :

« la Vie secrète des plantes » de Georgy Poilov grand photographe de Kirov qui a eu de nombreux prix et expositions en Russie

« Conception Conditionnelle », hommage au grand photographe moscovite Alexandre Slioussarev, décédé en 2010, qui a exposé son travail dans toute l’Europe.

Vernissage mercredi 26 octobre à 17 h

STAGE DE POLYPHONIE

STAGE DE POLYPHONIE RUSSE

Dimanche 2 octobre de 14h à 18h
« Datcha Kalina » 315, chemin des petites fourques 13510 Eguilles

Bielka animera pour la troisième année consécutive un stage de polyphonie russe et des Pays de l’est. Une occasion de découvrir, apprendre les chants de Russie, où l’art de la polyphonie se transmet de génération en génération.
En partenariat avec la Kibitka.

DMITRI CHOSTAKOVITCH

CONFERENCE

Jeudi 13 octobre 2011 à 18H30
Salle des mariages Hôtel de ville Aix-en-Provence

Conférence présentée par Elena Dolgouchine, musicologue
Dmitri Chostakovitch : « L’audace de la jeunesse »
en relation avec le « Nez » programmé au festival d’Art lyrique d’Aix.
DIMITRI CHOSTAKOVITCH : TRIPLE PORTRAIT


En savoir plus

BIELKA

CONCERT

Samedi 1er octobre 2011 à 20h
Datcha Kalina Eguilles


Chant, guitare, gusli : BIELKA ( chants russes, yiddishs, tsiganes…..)


De son « shtetl » (village juif) aux faubourgs parisiens, les tribulations en chansons d’un petit tailleur amoureux d’une inaccessible Belle nommée Russie...

 

En savoir plus...

LES JOURNEES SOLJENITSYNE - LE BLOG

BLOG

à partir du mercredi 18 mai 2011

RETROUVER TOUTES LES INFORMATIONS ET PLUS SUR

LE BLOG SPECIAL DES JOURNEES SOLJENITSYNE
TOUTES LES INFORMATIONS MISE A JOUR QUOTIDIENNEMENT
PODCATS-VIDEOS-REPORTAGES-DOSSIERS-LIENS UTILES

A l’occasion des journées Soljenitsyne, nous sommes heureux d’inaugurer le blog évènementiel, journées-soljenitsyne.com podcast, vidéo, reportages, dossiers et liens pour tous les internautes passionnée , désireux d’approfondir, de partager leurs connaissances ou de découvrir Alexandre Solenitsyne et son œuvre.

Toutes les œuvres traduites d’Alexandre Soljénitsyne sont répertoriées, vous pouvez laisser vos commentaires, vos coup de cœur ou coup de gueule...

Et même si hélas, vous ne pouvez participer aux journées Soljénitsyne du 17 et 18 juin 2011, vous pouvez poser des questions aux intervenants... Les réponses seront publiées sous forme d’article ou d’interview vidéo.

CONFERENCE DES JOURNEES SOLJENITSYNE

Journées

17 ET 18 JUIN 2011
Amphithéâtre de la Verrière
Cité du Livre
8/10 Rue des Allumettes Aix-en-Provence

RETROUVER TOUTES LES INFORMATIONS ET PLUS SUR

LE BLOG SPECIAL DES JOURNEES SOLJENITSYNE
PODCATS-VIDEOS-REPORTAGES-DOSSIERS-LIENS UTILES

Soljénitsyne, (1918-2008) Prix Nobel de Littérature en 1970, un des plus grands écrivains russes, conteur, poète, combattant, dissident, amoureux de ce qu’il appelait la « Russie profonde » analyste de la Russie contemporaine, et mémorialiste fut peu écouté , souvent mal compris et parfois même qualifié de nationaliste, slavophile, théocrate, antisémite, partisan d’une monarchie orthodoxe, anti occidental etc…

 

En savoir plus

DOCS ET INTERVIEW SUR SOLJENITSYNE

Mercredi 8 et mercredi 15 juin 2011

Auditorium de la Cité de Livre
de 14h à 18h


Projection de documentaires, extraits des émissions Apostrophes et Bouillon de culture, interview de Soljenitsyne.

Renseignements et réservations : 04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68
contact@datcha-kalina.com

NATALIA KISELEVA

Samedi 28 mai 2011 à 20h
Datcha Kalina, 315 chemin des petites fourques 13510 Eguilles

 

Natalia Kiseleva chante les poètes et les romances russes en français et en russe accompagnée de sa guitare.

 

Natalia Kiseleva, diplômée du Collège musical d’Ust-Katav dans l’Oural, lauréate des concours régionaux d’accordéon russe (bayan), est aussi une chanteuse. Elle interprète des romances russes et chansons populaires en s’accompagnant à la guitare. Son répertoire vaste inclut notamment des romances et chansons tirées des poèmes de Tourgueniev, Iessenine, Simonov, Tsvetaieva, devenus de grands classiques ainsi que certaines chansons traditionnelles récemment traduites et interprétées en français.

 

En savoir plus Photos et Vidéos

DISCOTHEQUE RUSSE

DISCOTHEQUE
Domaine du Grand Lauron, route de Pertuis, 84160 Cadenet
Vendredi 8 avril 2011 à partir de 21h30

Envolez-vous à bord de la discothèque russe ! Vibrez, dansez sur les plus grands hits de Moscou à Vladivostok et découvrez le clubbing russe avec la participation de DJ Put’in de MSC (Moscow Sound Corporation). Vodka et zakouski seront servis par nos charmantes hôtesses venues du froid.

Renseignements et réservations : inforussiannight@gmail.com



BONNE ANNIVERSAIRE DATCHA KALINA

FETE DE L’ASSOCIATION DATCHA KALINA
Samedi 21 mai 2011 à partir de 17h

 

Sous la houlette de nos enseignantes, Gouzel, Arina, Larissa et Lucie, nous préparerons des goloubtsy (feuilles de chou farcies à la viande)

et autres spécialités russes que nous dégusterons tous ensemble dans la joie et la bonne humeur.

 

Théâtre de marionnettes

Le conte « Teremok » sera présenté par les élèves de Gouzel : Nastia, Alexandre, Lisa, Tassia, Lisa et Dorian, âgés de 7 à 14 ans.

L’atelier de polyphonie poussera la chansonnette et nous chanterons tous ensemble pour fêter le sixième anniversaire de la Datcha. Puis, selon la coutume, on sortira un instrument de musique de derrière les fagots et nous entonnerons des chants dans une ambiance typiquement russe.





SVETLANA BODEGA

CONCERT

Samedi 19 mars 2011 à 20h30


Réunies autour de leur passion commune pour le chant traditionnel,

les chanteuses de Svetlana Bodega baladent leur répertoire des Suds aux Balkans et jusqu'aux confins des montagnes de l'Oural.


C'est le plaisir de chanter ensemble, l'envie de transmettre et ce lien intime avec les traditions qu'elles partagent avec le public.

Puissance des timbres et des accords,

Entremêlés de délicatesse et de dissonances,

Spontanées et intuitives, les Svetlana Bodega vous offrent un spectacle jubilatoire, convivial, riche en émotions et en couleurs musicales.

Un pur moment de bonheur !

Soraya Hamlat, Lola Delbreil, Tatiana Pruzan et Florence Boué-Croisy

 

svetlana.bodega@gmail.com

www.myspace.com/svetlana.bodega

 



En savoir plus

DATCHA KALINA JURY A IVANTEEVKA

ECHANGES CULTURELS

du 3 au 6 mai 2011
à Ivanteevka (Moscou).


Datcha Kalina à Ivanteevka

Datcha Kalina a participé en tant que membre du jury au concours organisé par l’Association des Enseignants de Français qui s'est déroulé du 3 au 6 mai 2011 à Ivanteevka (Moscou).


Le thème proposé : « Connaissez-vous la France et ses régions (Bourgogne, Normandie, Provence) ainsi que la gastronomie française ? ».

Datcha Kalina a déjà participé en tant que membre du jury aux concours organisés par la Présidente de l’Association Jeanne Arioutiounova et son équipe dynamique, concours de théâtre amateur « Menestrel » en 2010 et concours « Les cultures croisées France-Russie en 2009 ».

 

En savoir plus



Retrouvez toutes les vidéos de la Datcha Kalina sur Youtube.

Cliquez sur le lien

Youtube/DatchaTV

Retrouvez-nous sur :

Blog Datcha Travel

Nos coordonnées

Datcha Tavan 

(accueil, permanence, cours de russe, Datcha Shkola )

17 rue Emile Tavan, porte 1

13090 Aix-en-Provence

Voir les horaires de permanence

Veuillez confirmer votre visite

au 06 48 30 16 25

ou par mail tokovaya.datcha@gmail.com

 

La Datcha Kalina

315, Chemin des Petites Fourques 13510 Eguilles

04 42 92 68 78 

06 20 97 35 68

Email : contact@datcha-kalina.com

N'hésitez pas à utiliser notre formulaire de contact.

 

Patagez-le site sur :

SPONSORS ET PARTENAIRES

+

Sorties Russes

Partagez avec nous des moments agréables!

Films, conférences, sorties etc.

 

Je jette un oeil

Inscription à la NEWS LETTER

Ne manquez plus aucun évènements!