2014 à la DATCHA

Programme Saison Russe 2014

Cliquez sur le programme pour agrandir l'image

Noël russe à la Datcha

Fêtons le Noël russe à la Datcha !
Vendredi 10 janvier et samedi 11 janvier à partir de 19h30
Le menu typique est concocté par Notre chef. Nona propose une cuisine Russe parfumée d' une pointe de saveurs arméniennes et caucasiennes.

 

Ambiance de fête signé Datcha Kalina !
Uniquement sur réservation
Renseignements et réservations :
04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

 

En savoir plus

Fête de Noël pour les enfants

Samedi 18 janvier la Datcha était en liesse pour accueillir les enfants de l'école
« Datcha Shkola » et leurs parents.
Les enfants ont présenté devant un public nombreux et attentif le conte populaire « Repka » le navet.
Puis ils ont participé avec beaucoup d'enthousiasme à des jeux organisés par Larissa et Janna les enseignantes de Datcha Shkola.
Si la langue russe était de mise pour les règles du jeu, les petits français de passage semblaient très à l'aise.

 

En savoir plus

Soirée Musicale Russe

Samedi 25 janvier - 20h30 - Datcha Kalina Eguilles

Soirée exceptionnelle de chants et musiques russes à la Datcha
Nicolas Kedroff et Leonid Zelitchonok sont actuellement en répétition avec l'orchestre national de l'opéra de Lyon, pour une représentation de l'opéra d'Alexander Raskatov d'après la nouvelle chœur de chien de Boulgakov.
Nicolas Kedroff et Leonid Zelitchonokproposent une escapade à la Datcha pour nous faire partager le temps d'une soirée les chants et les musiques russes.
On connaît bien Nicolas Kedroff, balalaikiste de renommée mondiale.

 

En savoir +

Un repas traditionnel russe entre amis dans une ambiance chaleureuse.

Plats typiques, zakuski, borchtch, boeuf storganoff, coupe prince Youssoupoff concoctés par notre chef Nona.

Mariane Morizot journaliste pour la revue "la Provence insolite" accompagnée d'un photographe a participé lors de ce repas à une vraie rencontre signée datcha.

voir les photos ici 

Borchtch party à la Datcha

Dimanche 23 février, par une très belle journée ensoleillée, Datcha Kalina a fêté le départ de Seguei et Jenya pour Lille avec une borchtch party.
Jenya avait choisi l'association Datcha Kalina pour ses stages de Master I et Master II à l'IMPGT.
Très dynamique elle était à l'initiative, la conception et toute la création du calendrier 2013 des étudiantes russes à Aix en Provence.
Serguei, numismate chevronné a écrit plusieurs articles pour Datcha sur la monnaie russe pendant la deuxième guerre mondiale.

En savoir plus..

Concert - Clair de lune trio invite Andreï Tasnicenko

Avril 2014

 

Clair de Lune trio:
Jean-Christophe Gairard — violon

Jérémie Schacre — guitare
Nicolas Koedinger — contrebasse

 

Renseignements et réservations
04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

 

Tarif: 13€

Adhérents Datcha et Kibitka: 11€

Stage de polyphonie

Dimanche 25 mai de 10h à 17h Datcha Kalina Eguilles

 

Ce stage dans une ambiance très conviviale sera animé par Florence Croisyn chef de chœur de l’atelier de polyphonie Malinka.

Fête de la Datcha

Dimanche 22 juin 2014

Fête de l’association Datcha Kalina

Grand pique-nique à la Datcha avec les élèves de Datcha Shkola, élèves du cours de théâtre, élèves de l’atelier de polyphonie, élèves des cours de russe, enseignantes adhérents de Datcha Kalina et amoureux de la langue et de la culture russe.

Présentation du spectacle par les enfants

Atelier de polyphonie

Sketches

L’ interculturel dans une ambiance conviviale.

 

En savoir plus et photos

En  lire +

Concert - Ensemble Cyrillique

Jeudi 10 juillet 2014 à 20h30

Cyrillique

Ensemble de solistes de st Petersbourg

 

En savoir plus

Concert " Duo Shono "

Dimanche 27 juillet à 18h30
Datcha Eguilles
315, chemin des petites fourques
13510 Eguilles

CONCERT SHONO
Chants diphoniques, chants de gorge et musiques traditionnelles Bouriates
et mongoles.
Le duo Shono qui veut dire le loup en langue Bouriate nous transportera vers des mondes imaginaires à travers les steppes à la rencontre des traditions mongoles et bouriates.

 

En savoir plus..

Le voyage de la Datcha - Une expérience inoubliable

Datcha Travel propose son  voyage

« l’Anneau d’or »

 

Du 23 au 31 août 2014

9 jours/ 8 nuits

 

Marseille- Moscou- Anneau d’Or

 

 

En savoir plus

 

ASSOGORA 2014

Le dimanche 7 septembre, par cette chaude journée ensoleillée les très nombreux visiteurs déambulent sur le cours Mirabeau. Les non moins nombreuses associations d’Aix ont déployé leurs efforts pour présenter des stands bien décorés et attractifs.

 

Datcha Kalina sur son stand abrité par une tente rouge a pu constater avec plaisir l’engouement du public pour la langue et la culture russe, l’intérêt pour les voyages dans ce pays et le souhait des parents de faire apprendre la langue russe à leurs enfants.

 

En savoir plus

Découverte - Le Tango Argentin et la Russie

Datcha Kalina pour la soirée du 19 septembre a réuni le tango et l’amour des russes pour cette danse.

Marina a raconté l’engouement des russes pour le tango comme par exemple dans les années 30 le célèbre poète et chanteur Alexandre Vertinsky et elle nous a fait écouter quelques morceaux venus de Russie.

Flabio nous a transportés sur les bateaux bondés d’émigrés venus d’Europe en partance pour l’Uruguay.

 

En savoir plus

Concert - Cherchez la femme!

Un mélange d’artistique et de professionnalisme, des messages d’amour et d’amitié, des compositions divinement interprétées, du blues, de la bossa et parfois et des chants plus traditionnels, voilà le cadeau offert par Veronika et Stéphanie le temps d’un merveilleux concert à la Datcha. Les spectateurs sont tombés sous l’emprise de cette âme russe et de ce charme français.

 

En savoir plus

Stage de polyphonie

Stage de polyphonie

 

Dimanche 5 octobre 2014 de 10h à 17h

 

Venez chanter les chansons traditionelles russes! Ce stage sera animé par Veronika Boulytcheva, chanteuse et compositeur russe.

 

On invite toutes les personnes qui désirent  découvrir la spécificité de la langue et la culture russe à travers le chant traditionnel.

 

En savoir plus...

Théâtre « Coups de théâtre »

Jeudi 16 octobre 2014 à 20h30

 

Théâtre Vitez

Aix Marseille Université

29, av Robert Schuman Aix-en-Provence

04 13 55 35 76

 

Entrée libre

 

Le théâtre universitaire de l’université de l’Oural LINGUA-T présente 
« Coups de théâtre » de Marcel Mithois

Mise en scène : Loubov POUTILOVA

Professeur de français : Svetlana IVANOVA

 

Avec :

Acteurs dans la vie et gens ordinaires sur scène...jouent avec les autres et avec eux-mêmes....

Ce spectacle sera représenté en français avec des répliques et des extraits en russe.

 

En savoir plus

Conférence musicale "Voyage au pays des Chamanes"

Au sommet du ravissant village de Ventabren, une place bordée de micocouliers précède la salle Jean Bourde. C’est là que s’est déroulée la vidéo conférence musicale « Voyage au pays des chamanes » présentée par Tatiana Lambolez.

La conférence était illustrée d’un superbe diaporama, entrecoupée d’intermèdes du musicien mongol  Mandakhjargal Daansuren, accompagné de son traditionnel instrument le morin khuur et ponctuée de contes et légendes bouriates racontés par Tatiana de sa voix très douce. Tout cela nous a éclairé sur le chamanisme une des pratiques les plus anciennes au monde.

 

En savoir plus

Voyage Anneau d’Or : prolongations

Le groupe du voyage Anneau d’Or s’est retrouvé à la Datcha dimanche 2 novembre.

Le beau temps jouait aussi les prolongations et le repas s’est déroulé sous la tonnelle.

Michel a entonné et nous avons repris en chœur l’incontournable « Fanchon » et bien sûr « Nathalie » de Bécaud tant de fois chantée dans le bus.

Patrick  nous a fait découvrir les secrets de son traditionnel Tarass Boulba.

Les photos du voyage prises par Michel ont défilé sur l’écran et chacun est allé de ses commentaires et souvenirs.

Une belle journée entre amis !

 

Voir les photos

Conférence : Stravinsky et son soldat

Le jeudi 13 novembre, les nombreux auditeurs se pressaient pour assister dans le cadre magnifique de salle des mariages de l’hôtel de ville d’Aix  à la conférence « Stravinsky et son soldat ».

Les auditeurs étaient suspendus aux lèvres de notre conférencière musicologue, Elena Dolgouchine qui comme à son habitude nous offrait un véritable « one woman show ».

Femme orchestre, Elena entrecoupe ses conférences de morceaux de piano,  de chants, de diapos et de musique, et pour cette conférence, de berceuses  de contes russes et de reproductions de Chagall.

 

En savoir plus et voir les photos

Concert de Lena Lenok

Lena Lenok était  en concert à l’espace Georges Duby à Eguilles le 29 novembre 2014 dans le cadre de la Saison russe 2014, invité par Datcha Kalina et la Kibitka.

 

Musique russe, tzigane, jazz manouche ont enflammé un public  de mélomanes fidèles à cette rencontre annuelle. La voix chaude d’Helena entourée de ses  musiciens a séduit un  public enthousiasmé

Une fois encore, il est mis en évidence, qu’au-delà des conflits, le chant et la musique rassemblent les peuples et les font vibrer à l’unisson. 

 

Voir les photos et vidéos

Conférence illustrée " Les trésors du Tadjikistan "

Jeudi 4 décembre 2014 à 18h30

Salle Fréderic Mistral Eguilles

 

 

Conférence animée par Nicolas Pernot,  nomade moderne, qui cette fois nous révèlera les trésors que recèle le Tadjiistan... 

Nicolas Pernot utilise sa photographie comme  point de départ pour toucher son public au plus profond et l'emmener dans un voyage immobile.

 "Mes récits donnent vie à l'image et transportent le public dans des contrées que je connais très bien. Nous explorons ensemble les lieux et cultures, au delà des clichés et préjugés" 

 

En savoir plus

Conférence illustrée " Lac Baikal joyau de la Sibérie"

Vendredi 5 décembre  18h30

Salle Fréderic Mistral Eguilles

 

Le Lac Baikal est le joyau de la Sibérie. Appelé "Mer" par ses autochtones, il a en son sein une grande île vénérée des chamans sibériens: Olkhon. C'est là que le voyageur photographe Nicolas Pernot réside et exerce le métier de guide.

 

En savoir plus

Retrouvez toutes les vidéos de la Datcha Kalina sur Youtube.

Cliquez sur le lien

Youtube/DatchaTV

Retrouvez-nous sur :

Blog Datcha Travel

Datcha Travel propose

 

Voyage chez les vieux croyants de Sibérie avec stage de polyphonie

 

Marseille - Moscou - Oulan-Oudé - Tarbagataï

 

8 jours/7 nuits

17-24 Juin 2017

+

 

Nos coordonnées

Datcha Tavan 

(accueil, permanence, cours de russe, Datcha Shkola )

17 rue Emile Tavan, porte 1

13090 Aix-en-Provence

Voir les horaires de permanence

Veuillez confirmer votre visite

au 06 48 30 16 25

ou par mail tokovaya.datcha@gmail.com

 

La Datcha Kalina

315, Chemin des Petites Fourques 13510 Eguilles

04 42 92 68 78 

06 20 97 35 68

Email : contact@datcha-kalina.com

N'hésitez pas à utiliser notre formulaire de contact.

 

Patagez-le site sur :

PARTENAIRES

+

ON AIME

Sorties Russes

Partagez avec nous des moments agréables!

Films, conférences, sorties etc.

 

Je jette un oeil

Inscription à la NEWS LETTER

Ne manquez plus aucun évènements!