Journée Européenne des Langues

Datcha Kalina a eu le plaisir de participer à la Journée européenne des langues ce mardi 27 septembre qui s’est déroulée sur la place de l’hôtel de ville à Aix.

 

La Journée européenne des langues,  patronnée par le Conseil de l’Europe et deuxième édition à Aix était organisée par la Maison de l’Europe en partenariat avec la ville.

 

Vingt associations ont répondu présent et ont proposé un stand à ce forum des langues.

 

Zhanna et Aliona encore plus jolies avec leur « kokochnik » dans les cheveux ont animé le stand de Datcha Kalina.

 

Elles avaient préparé avec soin des questionnaires et des jeux et  les passants ont apprécié leur sourire et leur implication.

 

Les spectateurs s’amusaient à relier des mots comme chapka, blini, balalaïka samovar, matriochka, toundra et bien d’autres encore avec des définitions présentées  dans le désordre. Zhanna et Aliona démontraient que nous connaissons tous un peu le russe avec des mots comme ‘aeropote’ ‘ film ‘ ‘aktrissa’ etc…

 

L’atelier de polyphonie « Malinka » a interprété une partie de son répertoire avec  des chants en croate, tzigane hongrois, arménien, géorgien, albanais et russe.

 

Des chants hongrois, tchèques et polonais se sont succédé  et Anna a clôturé le tout par la chanson en russe,  dynamique et bien connue, traduite en français par « le temps des fleurs ».

 

Le stand de Datcha Kalina a accueilli nos amies russophones : des étudiantes

yakoutes russophones qui présenteront en janvier 2017 une pièce de théâtre

en costume traditionnels, Tamara qui vient d’Ukraine et Maya de père russe et

mère turkmène et Anna venue tout droit de Sibérie. Quel beau voyage avec tous ces visages venus des quatre coins de la Russie !

 

Dans la salle des mariages, le témoignage de M. Morar,  diplomate roumain francophone et la présentation du livre de M.Tournadre « Le prisme des langues » ont suscité un grand intérêt et  de nombreuses questions.

 

Cette belle journée européenne des langues s’est terminée par un buffet où rivalisaient les spécialités bulgares, russes et hongroises arrosées d’une délicieuse sangria.

Retrouvez toutes les vidéos de la Datcha Kalina sur Youtube.

Cliquez sur le lien

Youtube/DatchaTV

Retrouvez-nous sur :

Blog Datcha Travel

Nos coordonnées

Datcha Tavan 

(accueil, permanence, cours de russe, Datcha Shkola )

17 rue Emile Tavan, porte 1

13090 Aix-en-Provence

Voir les horaires de permanence

Veuillez confirmer votre visite

au 06 48 30 16 25

ou par mail tokovaya.datcha@gmail.com

 

La Datcha Kalina

315, Chemin des Petites Fourques 13510 Eguilles

04 42 92 68 78 

06 20 97 35 68

Email : contact@datcha-kalina.com

N'hésitez pas à utiliser notre formulaire de contact.

 

Patagez-le site sur :

SPONSORS ET PARTENAIRES

+

Sorties Russes

Partagez avec nous des moments agréables!

Films, conférences, sorties etc.

 

Je jette un oeil

Inscription à la NEWS LETTER

Ne manquez plus aucun évènements!