SAISON RUSSE 2018

Nous vous présentons le programme des manifestations culturelles de la Saison russe en Pays d'Aix pour l'année 2018.
Vous pouvez aussi dans la rubrique Le journal de la datcha consulter le programme de toutes les Saisons russes depuis leur création en 2005
Datcha Kalina mettra l'accent dans sa programmation sur l'accueil  d'écrivains et proposera un cycle de conférences sur la littérature russe

Fêtes du Noël Russe

Ce Noël russe 2018 a reçu la palme de tous les noëls depuis la création de la Datcha.

 

Le repas concocté par Nonna était succulent et son bortsch primé pour ses saveurs et son goût délicieux.

 

Elena, Anna et Nursultan ont participé activement au service des convives dans des costumes colorés.

 

Zhanna a remporté la palme de la meilleure animatrice et tous les convives ont participé à toutes ses animations musicales, quizz, jeux et concours.

 

La journée s’est terminée par des rondes, des jeux et des rires sous la tonnelle.

 

Une fête vraiment réussie et tous les convives sont rentrés joyeux grâce à cette belle journée.

                                                                                                                                  +

Récital "Vyssotski" par Vladimir Sobol

Samedi 3 février, à 18h30

La Datcha, Eguilles

 

Récital de poésies et de chansons de Vladimir Vyssotski

 

par Vladimir Sobol, lauréat des concours et des festivals internationaux 

et Alla Enina, maître du discours artistique, actrice honorée

 

Valdimir Sobol est invité au consulat de Russie à Strasbourg, puis il se produira à la Datcha et terminera sa tournée au centre culturel et spirituel, quai Branly à Paris.

 

Contribution aux frais

 

 

Renseignements et réservations:
04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68
contact@datcha-kalina.com

 

L'atelier de polyphonie Malinka rencontre l'Oiseau-Luth

3-4 février - Résidence

 

4 février  - Concert de sortie de résidence Malinka et l'Oiseau-Luth

Salle des fêtes La Bouilladisse

 

L'atelier de polyphonie Malinka, dirigé par Florence Boué-Croisy et l'ensemble vocal féminin l'Oiseau-Luth, qui interprète également des chants polyphoniques « a capella » sous la direction de Mady Picq, ont décidé de se rencontrer dans le cadre de deux résidences en début d'année prochaine (les 3/4 février et 17/18 mars 2018).

 

Renseignements et réservations :

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

contact@datcha-kalina.com

 

                                                                                                                                 +

Fête de Maslenitsa

Samedi 17 février, à 16h

Espace Jeunesse, 37 boulevard Aristide Briand, Aix-en-Provence

 

MASLENITSA

Fête traditionnelle russe pour les enfants et parents

 

Crêpes à Gogo, ateliers, animations, jeux et concours, cadeaux

 

Participation aux frais:

adulte - 7€

enfant (entrée + cadeau) - 8€

 

Uniquement sur réservation:

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68
contact@datcha-kalina.com

Concert-méditation avec le chamane Nikolai Oorzhak

Samedi 3 mars

La Datcha, Eguilles

 

Concert-méditation 

Nikolai Oorzhak,  issu d’une authentique lignée de chamanes de Touva

 

Renseignements et réservations:

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

contact@datcha-kalina.com

 

Stage "Les mystères du chamanisme et du chant diphonique"

Dimanche 4 mars, de 10h à 18h

La Datcha, Eguilles

 

Animé par le chamane Nikolay OORZHAK, issu d’une authentique lignée de chamanes de Touva, ce stage de chant diphonique se déroulera dans le magnifique cadre fleuri du jardin de la “Datcha”. 

 

Il vous permettra de retrouver votre propre voix originelle, d’ouvrir votre esprit et de renforcer votre courant énergétique naturel.

 

 

Tarif : 90€

 

Renseignements et inscriptions :

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

contact@datcha-kalina.com

 

L'atelier de polyphonie Malinka rencontre l'Oiseau-Luth

17-18 mars - Résidence

Eguilles

18 mars  - Concert de sortie de résidence Malinka et l'Oiseau-Luth

Eglise St Julien, place Gabriel Payeur, Eguilles

 

L'atelier de polyphonie Malinka, dirigé par Florence Boué-Croisy et l'ensemble vocal féminin l'Oiseau-Luth, qui interprète également des chants polyphoniques « a capella » sous la direction de Mady Picq, ont décidé de se rencontrer dans le cadre de deux résidences en début d'année prochaine (les 3/4 février et 17/18 mars 2018).

 

Renseignements et réservations :

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

contact@datcha-kalina.com

 

                                                                                                                                 +

Concert - Malinka et l'Oiseau-Luth 

Dimanche 18 mars, à 17h

Eglise st Julien, place Gabriel Payeur, Eguilles

 

Concert de sortie de résidence

ATELIER MALINKA ET L'OISEAU-LUTH

 

L'atelier de polyphonie Malinka, dirigé par Florence Boué-Croisy et l'ensemble vocal féminin l'Oiseau-Luth, qui interprète également des chants polyphoniques « a capella » sous la direction de Mady Picq

                            +

 

Contribution libre

 

Uniquement sur réservation:

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

contact@datcha-kalina.com

Concert - SKAZAT

Mercredi 21 mars à 19h

La Datcha, Eguilles

 

Trio SKAZAT

Musiques et chants d’Europe de l’Est

 

Dario Ivkovic, accordéoniste , Branislav Zdravkovic, tamburac et chant

Héléna Maniakis, chanteuse 

Skazat: deux syllabes russes pour "dire", s'exprimer....

Le jour s’achève et la nuit est propice aux confidences.

Skazat chante une musique qui souffle le chaud des paysages méditerranéens sur le froid des plaines de Mandchourie; une musique toute en dualité, collective et intime, qui raconte les amis, qui dit le temps qui passe et les blessures internes qu’il faut bien soigner...

 

Renseignements et réservations :

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

contact@datcha-kalina.com

Tournée du théâtre francophone "ARLEQUIN" 

Théâtre francophone "Arlequin" 

 

Du 8 avril au 15 avril Datcha Kalina accueille douze lycéens de Moscou qui visiteront la région et présenteront une pièce de théâtre.

 

La troupe Arlequin de Moscou présentera la pièce de Ksenia Dragounskaia « Papaoutai »

 

 

 

 

 

Lundi 9 avril à 17h30 Théâtre de l’Espace Jeunesse37 Boulevard Aristide Briand, 13100 Aix-en-Provence

 

Vendredi 13 avril - Salle Duby, Eguilles - pour les élèves du CM1 et CM2 de l’école du Cros et l’école du Surville.

Lycée Cézanne, amphithéâtre Gérard Philippe (date à définir)

 

Renseignements et réservations :

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

contact@datcha-kalina.com

Conférence - Le Baïkal, patrimoine de l’humanité en danger ? Océan en formation ?

Vendredi 27 Avril, à 18h

Lieu à définir

 

"Le Baïkal, patrimoine de l’humanité en danger ? Océan en formation ?" 

Conférence présentée par Philippe Guichardaz

A l’occasion de la sortie de son dernier livre :  « Petit dictionnaire illustré du Baïkal ».

 

Véritable mer intérieure au coeur de la Sibérie, découvert tardivement par les Européens, le Baïkal reste mal connu.

 « Perle de la Sibérie », « Mer sacrée » des premiers riverains, inscrit au Patrimoine de l’humanité, est-il gravement pollué ? 

Alors qu’il renferme un cinquième de l’eau douce de la planète, est-il menacé de disparition, ou, au contraire, un océan en formation ? 

 

Philippe Guichardaz est professeur d’histoire-géographie en retraite, auteur de « Baïkal Mer sacrée - Eds Pages du Monde, 2014 et du « Petit dictionnaire illustré du Baïkal », à paraître le 1 février 2018, chez le même éditeur.

Fondateur de l’association Eurcasia (www.eurcasia.fr) et membre du CA de l’Union nationale France-Russie-CEI-Peuples russophones.

 

Renseignements et réservations :
04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68
contact@datcha-kalina.com

Festival du théâtre chantant Menestrel

3-6 mai

Moscou

 

Des responsables de Datcha Kalina participeront du 3 au 6 mai 2018 au festival de théâtre chantant amateur francophone Menestrel.

 

Ce festival bisannuel, organisé par l’association des enseignants de français Russie accueille des collégiens, lycéens, étudiants des quatre coins de la Russie, accompagnés de leurs enseignants de français et théâtre pour présenter un spectacle en français.

 

Les membres du jury sont toujours impressionnés par le français des élèves, leur diction, le jeu des jeunes acteurs et le dévouement des enseignants.

Concert - Duo Anna et Peter

Samedi 12 mai à 19h

La Datcha, Eguilles

 

Duo Anna et Peter

Peter, guitare

Anna, guitare et chant

 

Anna interprétera des chants traditionnels ainsi que du rock russe et des chansons contemporaines.

 

Renseignements et réservations :

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

contact@datcha-kalina.com

 

Fête de l'association Datcha Kalina

Dimanche 17 juin, à partir de 12h

La Datcha, Eguilles

 

Fête de Datcha Kalina

 

Grand pique-nique, quelques chansons du repertoire de l'atelier de polyphonie Malinka, sketches, chansons, jeux et animations à la russe!

 

Une belle journée amicale franco-russe en perspective!

 

Renseignements et réservations :

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

contact@datcha-kalina.com

Fête de fin d'année de Datcha Shkola

Juin

Lieu à définir

 

Grande Fête de fin d'année de Datcha Shkola

 

Remise des diplômes, spectacles, chansons, jeux et concours, grand pique-nique!

 

Renseignements et réservations :

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

contact@datcha-kalina.com

Concert - Ensemble Cyrillique

Samedi 4 août

Lieu à définir

 

Récital de chant à capelle

ENSEMBLE CYRILLIQUE

Chants sacrés, chants traditionnels russes

 

Cinq solistes constituent l’Ensemble Cyrillique : Nadezda Snegova,  Nadezda Isaeva, Daniil Sokolov,  Ilya Demutskiy et Alexander Minchenko. 

Le chef artistique du groupe, Ilya Demutskiy est lauréat de plusieurs Concours Internationaux (notamment aux Etats Unis, en Italie ou le Président de la République l'a décoré personnellement). 

 

                                                      +

Renseignements et réservations:

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

contact@datcha-kalina.com

Conférence - Marius Petitpa, chorégraphe du Ballet impérial de Saint-Petersbourg. 1818-2018

Jeudi octobre, à 

Salle des mariages, Hôtel de ville d'Aix-en-Provence

 

Conférence "Marius Petitpa chorégraphe du Ballet impérial de st Petersbourg. 1818-2018"

 

Conférence présentée par Elena Dolgouchine, musicologue associée au Festival International d'Art Lyrique d'Aix-en-Provence.

 

 

Renseignements et réservations :

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

contact@datcha-kalina.com

Devant le succès remporté par le cycle de conférences 1917 – 2017 des conférences seront à nouveau proposées sur des thèmes comme : Centenaire de la mort d’Anna Marly et d’autres sujets en cours de réflexion

Franz Liszt et les Rhapsodies Hongroises

Date et lieu à définir

 

Conférence "Franz Liszt et les Rhapsodies Hongroises"

par

Elena Dolgouchine, musicologue associée au Festival International d'Art Lyrique d'Aix-en-Provence.

 

Les Rhapsodies sont très représentatives du grand style pianistique de Liszt, car pour tout amateur de musique le nom de Liszt égale Le Piano

 

Renseignements et réservations :

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

contact@datcha-kalina.com

I.M. Grevs : un historien russe à travers les révolutions (1860-1941)

Date et lieu à définir

 

Conférence de 

Danièle Beaune-Gray
"I.M. Grevs : un historien russe à travers les révolutions (1860-1941)"
 
I.M. GREVS - Pour écrire cette biographie, il nous fallut choisir, voire privilégier certains aspects de l’individualité du maître. Et à côté de l’historien ou encore de l’homme politique, nous insisterons sur ses faiblesses humaines, comme sur les qualités intérieures qui avaient fait de lui un homme de son temps : un pédagogue très apprécié de la plupart de ses étudiants, un ami incomparable, mais aussi un acteur et un observateur pas toujours éclairé des événements historiques, un émigré de l’intérieur enfin. Nous montrerons également l’intelligence intègre qui, confrontée aux événements révolutionnaires ne s’est pas abandonnée au piège de l’idéologie bolchevique. Sans oublier l’esprit curieux sinon profond qui s’intéressa aussi bien à l’art du Moyen Âge occidental qu’aux trésors de la Russie septentrionale. En fin de compte un humaniste qui ne s’est pas laissé déshumaniser par l’idéologie totalitaire du moment.

Danièle Beaune-Gray est agrégée de l’université, docteur et maître de conférences honoraire de la Faculté des lettres d’Aix-en-Provence. Elle a été conseiller culturel adjoint près l’Ambassade de France à Moscou de 1988 à 1991.
 

Soirée de clôture de la Saison russe

Samedi 24 novembre 2018 à 19h

Salle Duby, Eguilles

 

Chants et musiques russes et tziganes

 

 

 

Renseignements et réservations :

04 42 92 68 78 / 06 20 97 35 68

contact@datcha-kalina.com

 

 

Retrouvez toutes les vidéos de la Datcha Kalina sur Youtube.

Cliquez sur le lien

Youtube/DatchaTV

Retrouvez-nous sur :

Blog Datcha Travel

Nos coordonnées

Datcha Tavan 

(accueil, permanence, cours de russe, Datcha Shkola )

17 rue Emile Tavan, porte 1

13090 Aix-en-Provence

Voir les horaires de permanence

Veuillez confirmer votre visite

au 06 48 30 16 25

ou par mail tokovaya.datcha@gmail.com

 

La Datcha Kalina

315, Chemin des Petites Fourques 13510 Eguilles

04 42 92 68 78 

06 20 97 35 68

Email : contact@datcha-kalina.com

N'hésitez pas à utiliser notre formulaire de contact.

 

Patagez-le site sur :

SPONSORS ET PARTENAIRES

+

Sorties Russes

Partagez avec nous des moments agréables!

Films, conférences, sorties etc.

 

Je jette un oeil

Inscription à la NEWS LETTER

Ne manquez plus aucun évènements!